<< December 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
pikku mimmi
ハミナ市(町?)に在住しています。
フィンランドでのゆるりとしたのんびり生活のこと、
日々思うこと、、、などなど不定期で発信していきます。


簡単に自己紹介

□家族 ・・・ フィン人であるKulta(ダンナです)
□好きなもの ・・・ おいしいもの
            かわいいもの
            たのしいこと
            日本代表モノ(←ミーハー)
            桜、フィンデザイン、和モノ etc...

□フィン履歴・・・
  仕事の関係で2000年の冬に初めてフィンランドの地を踏む。
  現在生粋のハミナっ子であるKultaとのんびり生活実行中。

ちなみにpikkuは「小さい」、mimmiは「タフな女の子」
(日本語で言うならギャル!?)
Haminanは「ハミナの」、kultaは「黄金」、「ダーリン」
という意味があります。
Lapin Kultaっていう国産ビールがあるのですが、それ
にちょっとかけてみました。(そうなんや・・・)


☆フィンランド語の特殊表記について☆

フィンランド語には
「A a O o」 の上に点々が付く 「Ä ä Ö ö」
があります。こちらのサイトではその文字を時々使用しています
が、もし上手く表示されず、文字化けしてしまう場合はエンコー
ドが『日本語(EUC)』になっているかお確かめくださいませ☆
なお、コメント欄は文字化けしてしまうようなので、
A:a:O:o: のように表記したいと思います。
宜しくお願いします。